1
00:00:42,820 --> 00:00:44,960
Qanday dahshatli tug'ilgan kun

2
00:00:46,900 --> 00:00:55,910
Kimdan: Yoda
Hurmatli Nishino Mizuxo-sama
Tugatish mumkinmi
Kawaguchi Megu-sensei seriyasi
Shu yil oxirigacha?
Eʼtirofingiz uchun tashakkur bildiramiz
Yoda

3
00:00:58,010 --> 00:01:00,980
Yil oxirigacha?

4
00:01:00,980 --> 00:01:02,610
Qani, ketaylik

5
00:01:02,610 --> 00:01:04,840
Kecha kech qoldingiz, shunday emasmi?

6
00:01:06,170 --> 00:01:07,470
Baxtsiz

7
00:01:20,000 --> 00:01:21,440
Bu menga xotiralarni qaytaradi

8
00:01:30,290 --> 00:01:31,280
Nima?

9
00:01:33,060 --> 00:01:34,300
Bu menmi?

10
00:01:39,090 --> 00:01:41,340
...O‘shanda men tushunmagandim

11
00:01:44,130 --> 00:01:48,600
Men ham jozibali o'smirlik davrini yashayotganimni

12
00:01:55,590 --> 00:01:59,560
Baribir seni sevib qoldim

13
00:03:30,860 --> 00:03:32,480
Hammaga xayrli tong

14
00:03:33,200 --> 00:03:36,480
Biz hozir yozning o'rtasidamiz

15
00:03:36,820 --> 00:03:41,670
2020-yil 1-iyul tongini qanday o‘tkazasiz?

16
00:03:41,670 --> 00:03:48,830
Havo haroratining oshishi kutilmoqda
Bu hafta butun Kantoda maksimal 35 ta

17
00:03:44,820 --> 00:03:48,830
Koigahama balandliklari!

18
00:03:48,830 --> 00:03:52,050
Shuning uchun suyuqlikni almashtirishni unutmang

19
00:03:52,050 --> 00:03:55,320
Bugungi kun uchun omadli vosita
Saraton kasalligi uchun bu sham

20
00:03:56,750 --> 00:04:01,260
Yuqumli kasalliklardan ehtiyot bo'ling

21
00:04:14,480 --> 00:04:17,570
...Mi-chan, xayrli tong

22
00:04:21,070 --> 00:04:24,640
!Mi-chan

23
00:04:27,070 --> 00:04:28,950
Bilaman, siz ikkingiz bolalikdagi do'stsiz

24
00:04:28,950 --> 00:04:33,740
Ammo siz uzoq vaqt turmasligingiz kerak
Kech bo'ldi va ular bolalar kabi birga uxladilar

25
00:04:33,740 --> 00:04:35,820
Shunday emasmi, azizim?

26
00:04:37,840 --> 00:04:40,190
Nega bunchalik xavotirdasan?

27
00:04:40,630 --> 00:04:44,060
Men undan o'zimning modelim sifatida suratga tushishini so'radim

28
00:04:44,060 --> 00:04:46,930
Bundan tashqari, Kizuki birodarga o'xshaydi
Men uchun kichik

29
00:04:53,890 --> 00:04:55,900
Menga ega bo'lganingiz uchun rahmat

30
00:04:56,790 --> 00:05:00,100
Kecha menga salom aytsangiz edi

31
00:05:00,100 --> 00:05:03,150
to'g'ri. Stolda nonushta bor

32
00:05:03,420 --> 00:05:04,890
Mayli

33
00:05:06,160 --> 00:05:08,140
Tushlikimni yig‘ib berganingiz uchun ham rahmat

34
00:05:09,240 --> 00:05:12,040
...Otam butunlay unutdi

35
00:05:13,340 --> 00:05:16,040
Mana bugun mening tug'ilgan kunim

36
00:05:16,040 --> 00:05:20,290
Koigahama balandliklari!

37
00:05:21,830 --> 00:05:26,370
Mening to'rtta bolalik do'stim bor, ular o'smirlar
Men ular bilan birga katta bo'ldim

38
00:05:26,370 --> 00:05:29,450
Koigahama tepaliklari deb nomlangan mahallada

39
00:05:34,930 --> 00:05:35,960
Xayrli tong

40
00:05:37,310 --> 00:05:38,790
Men kechikdim

41
00:05:38,790 --> 00:05:41,330
Tayyorlanish uchun vaqt kerak, to'g'rimi?

42
00:05:42,580 --> 00:05:47,070
Biz har doim bir-birimizga juda yaqin bo'lganmiz
Biz bir-birimizdan hech narsani yashira olmaymiz

43
00:05:47,470 --> 00:05:52,050
Biz amalda birodarmiz va hammamiz talabamiz
O'rta maktabda ikkinchi yil

44
00:05:55,340 --> 00:05:56,710
Jiddiymi, Mizuho?

45
00:05:56,710 --> 00:05:58,910
Siz yana bo'yanishsiz maktabga borasizmi?

46
00:05:58,910 --> 00:06:02,700
Buni yashirishga urinishdan foyda yo'q
O'sha ahmoq ko'zoynaklar bilan

47
00:06:05,320 --> 00:06:08,760
...U haq. Siz ko'proq bo'lishingiz kerak ... bilasiz

48
00:06:08,760 --> 00:06:10,790
Yana nima, Iroh?

49
00:06:10,790 --> 00:06:13,890
Ishonchim komilki, siz kecha uxladingiz
Siz yana manga ustida ishlayapsiz

50
00:06:14,790 --> 00:06:16,670
Siz hech narsani o'tkazib yubormaysiz, shunday emasmi, Shougo?

51
00:06:16,670 --> 00:06:18,690
Buning o'rniga o'qish kerak

52
00:06:18,690 --> 00:06:20,480
Mana, yana ketasan, bolam
O'qishga berilib ketgan

53
00:06:20,480 --> 00:06:23,040
Imtihon oldidan yig'lab oldimga kelmang

54
00:06:23,040 --> 00:06:27,360
Sheyn, bu dunyoda narsalar bor
O'qishdan ko'ra muhimroq

55
00:06:27,360 --> 00:06:29,550
Sevgi va do'stlik kabi

56
00:06:34,360 --> 00:06:36,850
Qanday qilib ertalab birinchi navbatda jiddiy bo'lish mumkin, Sheyn?

57
00:06:36,850 --> 00:06:38,870
Siz ham o'qishingiz kerak

58
00:06:38,870 --> 00:06:41,130
Mening baholarim yaxshi. Menga bu kerak emas

59
00:06:41,690 --> 00:06:43,390
Kizuki, sizning xaltangiz

60
00:06:44,670 --> 00:06:47,380
Nega bunchalik beparvosiz?

61
00:06:48,450 --> 00:06:51,420
Yetuk bo'lgan yagona narsa - uning balandligi

62
00:06:51,420 --> 00:06:52,700
rahmat

63
00:06:52,700 --> 00:06:54,320
Bu kichik guruh

64
00:06:58,330 --> 00:07:01,560
Kizuki, mashg'ulotlar bugun ham davom etmoqda, to'g'rimi?

65
00:07:01,560 --> 00:07:02,520
Ha

66
00:07:02,520 --> 00:07:07,010
Keyin borib tomosha qilishingiz kerak
Sizning sevimli Saito-senpai, Mizuho

67
00:07:07,010 --> 00:07:08,370
...nima

68
00:07:08,370 --> 00:07:10,300
Nima haqida gapiryapsiz?

69
00:07:10,300 --> 00:07:13,470
Ular erta tongdan kuchga to'la

70
00:07:13,830 --> 00:07:15,110
Baxtsiz

71
00:07:16,370 --> 00:07:18,930
Og'zingizni yoping!

72
00:07:27,710 --> 00:07:29,000
Voy

73
00:07:29,000 --> 00:07:32,230
Nega bugun mening tozalash navbatim keldi?

74
00:07:52,190 --> 00:07:55,240
Kizuki-kun, sen juda issiqsan!

75
00:08:00,010 --> 00:08:03,360
Mening ko'zoynaklarim!

76
00:08:04,730 --> 00:08:07,660
Saito-senpai bu yerda emas

77
00:08:07,660 --> 00:08:08,500
Nima?

78
00:08:08,500 --> 00:08:10,890
U suzish bo‘yicha jamoani tark etmoqchi bo‘lganga o‘xshaydi

79
00:08:10,890 --> 00:08:13,010
Chunki litseylar o‘rtasida ichki raqobat yo‘qmi?

80
00:08:16,260 --> 00:08:18,830
Sayto-senpai iste'foga chiqa olmaydi

81
00:08:30,110 --> 00:08:31,660
Saito-senpay

82
00:08:32,620 --> 00:08:34,060
Nishino-san?

83
00:08:42,620 --> 00:08:45,770
Bizning omadimiz juda yomon, shunday emasmi?

84
00:08:47,200 --> 00:08:53,230
Yuqumli kasallik tufayli darslar birdan bekor qilindi

85
00:08:53,610 --> 00:08:58,140
Maktab sayohati yoki sport festivali yo'q
Pirotexnika namoyish etilmaydi

86
00:08:59,970 --> 00:09:01,690
Hammasi bekor qilindi

87
00:09:04,410 --> 00:09:07,880
Hatto suzish amaliyoti va bizning uchrashuvimiz
Oxirgi sportchi ham

88
00:09:08,450 --> 00:09:11,400
Aks holda, nega biz buncha harakatlarni qilamiz?

89
00:09:20,150 --> 00:09:21,410
...Menga bu yoqdi

90
00:09:25,330 --> 00:09:28,420
...Sizni tomosha qilishdan zavq oldim

91
00:09:30,620 --> 00:09:31,960
U suzishni yoqtiradi

92
00:09:35,230 --> 00:09:39,290
Men sizning oxirgi sport anjumaningizda qatnashishni niyat qilgandim
Va sizga qanday munosabatda bo'lganimni ayting

93
00:09:40,680 --> 00:09:43,230
Kechirasiz, men bunday demasligim kerak edi

94
00:09:43,230 --> 00:09:44,990
Bu muhim emas, to'g'rimi?

95
00:09:48,280 --> 00:09:49,310
...lekin

96
00:09:54,910 --> 00:09:59,290
Iltimos, o'zingiz uchun suzing

97
00:10:00,490 --> 00:10:03,080
Men sizni suzayotganingizni ko'rmoqchiman

98
00:10:04,920 --> 00:10:08,830
Kechirasiz, lekin siz jamoada emassiz

99
00:10:08,830 --> 00:10:11,170
Sen mening hislarimni bilmaysan, Nishino-san

100
00:10:26,450 --> 00:10:27,770
Hammasi tugadi

101
00:10:32,980 --> 00:10:36,150
Bir tomonlama sevgim tugadi

102
00:10:37,860 --> 00:10:44,870
1-qism: Dahshatli Rojdestvo

103
00:10:39,820 --> 00:10:41,860
Qanday dahshatli tug'ilgan kun

104
00:11:01,610 --> 00:11:02,890
Kizuki

105
00:11:08,680 --> 00:11:09,920
Senpay

106
00:11:09,920 --> 00:11:10,880
Salom

107
00:11:16,800 --> 00:11:18,600
Siz meni hayratda qoldirasiz, Kizuki

108
00:11:18,600 --> 00:11:19,190
Nima?

109
00:11:19,950 --> 00:11:22,700
Uni olishimizni ham bilmaymiz
Boshqa sport forumida

110
00:11:23,030 --> 00:11:25,220
Qanday qilib intilish mumkin?

111
00:11:26,370 --> 00:11:28,450
Men o'zimga va'da berdim

112
00:11:30,050 --> 00:11:32,930
Bir kun kelib finalga chiqsam
Milliy sport forumi

113
00:11:33,490 --> 00:11:35,480
Men unga his-tuyg'ularimni aytaman

114
00:11:38,770 --> 00:11:42,720
Men bunga erishgunimcha yaxshilashga qaror qildim

115
00:11:46,470 --> 00:11:48,640
Siz haqiqatan ham ajoyibsiz

116
00:11:49,730 --> 00:11:51,980
Ertaga yana mashq qilishni boshlayman

117
00:11:51,980 --> 00:11:53,230
!Senpay!

118
00:11:53,550 --> 00:11:58,970
Nishino-san mendan o'zim uchun suzishimni so'radi

119
00:11:59,390 --> 00:12:02,360
U mening suzishimni ko'rmoqchi ekanligini aytdi

120
00:12:06,120 --> 00:12:09,390
Nishino-san sizning bolalikdagi do'stingiz, to'g'rimi?

121
00:12:09,390 --> 00:12:11,410
Bolalik do'sti emas

122
00:12:11,410 --> 00:12:12,360
Nima?

123
00:12:13,730 --> 00:12:17,040
Men uchun Mizuho qiz

124
00:12:20,210 --> 00:12:23,080
Uni tinch qo'ying

125
00:12:29,680 --> 00:12:31,350
Men qaytib keldim

126
00:12:44,950 --> 00:12:47,410
Tug'ilgan kuningiz bilan, Mizuho!

127
00:12:47,410 --> 00:12:50,160
O'n ettinchi tug'ilgan kuningiz bilan!

128
00:12:51,680 --> 00:12:53,340
Hayrat!

129
00:12:53,340 --> 00:12:54,340
Hammasi muammosiz o'tdi!

130
00:12:54,340 --> 00:12:58,730
...bolalik do'stlarining iliq mehri

131
00:12:59,920 --> 00:13:01,250
!S-U yig'layaptimi?

132
00:13:01,250 --> 00:13:02,420
Bu aniq!

133
00:13:02,420 --> 00:13:05,800
Shuning uchun men uni ajablantirmasligimiz kerakligini aytdim

134
00:13:05,800 --> 00:13:08,430
Xo'sh, endi juda kech, Kizuki!

135
00:13:08,430 --> 00:13:09,170
Nima?

136
00:13:09,170 --> 00:13:10,070
Tort!

137
00:13:10,070 --> 00:13:10,720
Nima?

138
00:13:10,720 --> 00:13:12,090
Ular tort olib kelishdi

139
00:13:12,090 --> 00:13:13,290
Bu shunday emas

140
00:13:20,370 --> 00:13:21,940
Men shunchaki xursandman

141
00:13:25,280 --> 00:13:26,550
rahmat

142
00:13:27,700 --> 00:13:29,160
Keling, bu achchiq Rojdestvoni unutmaylik

143
00:13:29,160 --> 00:13:31,430
Yo'q, Iroh!

144
00:13:31,430 --> 00:13:34,900
Nega yo'q? O'yin sharhlari yo'q
Bu yil otashinlar

145
00:13:35,290 --> 00:13:37,040
To'g'ri

146
00:13:37,040 --> 00:13:40,630
Keling, ko'p suratga tushaylik

147
00:13:45,080 --> 00:13:49,180
Qachon men nimaga umid qilishim kerak ...
Shamlarni o'chirasizmi?

148
00:13:49,520 --> 00:13:52,180
Bu shunchaki tug'ilgan kungi qizning gapi emasmi?
Kim orzu qiladi?

149
00:13:52,180 --> 00:13:53,850
Ha, albatta

150
00:13:54,430 --> 00:13:55,560
Mizuho

151
00:14:01,740 --> 00:14:04,960
Siz qaytib kelishingizdan oldin allaqachon yig'lagan edingiz
Uy, to'g'rimi?

152
00:14:05,320 --> 00:14:08,320
Nima?! A-Nima haqida gapiryapsiz?

153
00:14:09,220 --> 00:14:11,120
Siz ko'zoynak taqasiz, lekin bu qoladi
Menga aniq

154
00:14:16,480 --> 00:14:21,860
...O‘shanda men 2020-yil ekanligini anglamagandim

155
00:14:27,940 --> 00:14:30,260
Men sizning sevgilingiz bo'lishga umid qilaman

156
00:14:36,890 --> 00:14:41,210
Meni yorqin nurlar o'rab olgani...

157
00:14:44,560 --> 00:14:46,230
Salom!

158
00:14:46,520 --> 00:14:48,240
Keling, ovqatlanaylik

159
00:14:48,240 --> 00:14:51,220
Xo'sh, siz va Kizuki nima qilyapsiz?

160
00:14:53,200 --> 00:14:59,000
Sizdan ham unga turmushga chiqishingizni iltimos qildimi?
Shougo qilyaptimi?

161
00:14:59,380 --> 00:15:02,080
Men buni faqat boshlang'ich maktabgacha qilganman

162
00:15:02,080 --> 00:15:07,370
Ularning qiz ekanliklarini hali tushunmaganimda
Ular aktivlar emas

163
00:15:07,370 --> 00:15:09,010
...boshqacha aytganda

164
00:15:09,010 --> 00:15:12,260
Aero

165
00:15:09,010 --> 00:15:12,260
Shougo

166
00:15:09,400 --> 00:15:11,290
Bu mening shov-shuvli o'tmishim!

167
00:15:11,290 --> 00:15:12,820
Kutib turing!

168
00:15:12,820 --> 00:15:15,620
Shin-chan, yordam bering!

169
00:15:15,620 --> 00:15:17,350
Buni xotirangizdan o'chirib tashlang!

170
00:15:17,350 --> 00:15:19,080
Tinch holda ovqatlana olmaysizmi?

171
00:15:23,860 --> 00:15:26,270
Mizuho, yuzingda yog'li qoldiq bor

172
00:15:26,270 --> 00:15:27,310
Nima?

173
00:15:33,630 --> 00:15:35,500
Siz bolaga o'xshaysiz

174
00:15:40,850 --> 00:15:43,020
Qara, kim gapiryapti, Kizuki!

175
00:15:53,840 --> 00:15:54,990
Xayrli tong

176
00:16:00,040 --> 00:16:01,940
Siz linzalar kiyishni boshladingizmi?

177
00:16:03,310 --> 00:16:05,790
Bu ahmoq ko'zoynaklardan yaxshiroq

178
00:16:06,350 --> 00:16:07,650
Ovozingni o'chir!

179
00:16:07,650 --> 00:16:09,020
Bu bo'yoq qatlami

180
00:16:09,020 --> 00:16:10,280
Meni tinch qo'ying!

181
00:16:10,280 --> 00:16:12,560
Sheyn, bir narsa ayt

182
00:16:12,560 --> 00:16:14,220
Kerak emas!

183
00:16:15,300 --> 00:16:18,050
Nima qilsangiz ham, siz doimo ahmoq bo'lib qolasiz

184
00:16:21,210 --> 00:16:22,490
Bu yoqimli

185
00:16:24,460 --> 00:16:26,330
Mizuho, siz yoqimli ko'rinasiz!

186
00:16:34,120 --> 00:16:36,510
...U meni g'azablantirmoqda. U meni g'azablantiradi

187
00:16:36,510 --> 00:16:39,290
Bu meni g'azablantiradi!

188
00:16:39,790 --> 00:16:42,680
Kizuki meni masxara qilayotgani aniq!

189
00:16:49,200 --> 00:16:52,910
Biroz oldin bu kayfiyatimni ko‘tarardi
Chunki men yig'lardim

190
00:16:52,910 --> 00:16:55,360
U aniq nima qilyapti deb o'ylaydi?

191
00:16:56,560 --> 00:16:58,810
Men erisha olmayman

192
00:17:00,120 --> 00:17:01,200
Menga buni ko'rishga ruxsat bering

193
00:17:12,800 --> 00:17:13,990
Mayli. Men tugatdim

194
00:17:14,990 --> 00:17:16,940
Keling, ovqatlanaylik

195
00:17:20,470 --> 00:17:22,470
Al-Navras oshxonasi

196
00:17:29,730 --> 00:17:33,640
Kizuki, Iroga brokkoli bilan ovqat bermang
Faqat uni yoqtirmasligingiz uchun

197
00:17:35,110 --> 00:17:39,120
Guruh bilan ovqatlanishingiz shart emas
Koigahama balandliklari?

198
00:17:39,370 --> 00:17:42,590
Muammo bormi? Men shunchaki xohlardim
Siz bilan ovqatlanaman, Chika

199
00:17:42,590 --> 00:17:44,050
Bu baxtsizlik

200
00:17:44,050 --> 00:17:46,520
Ularning muxlislari siz uchun kelishadi

201
00:17:46,520 --> 00:17:47,540
Hechqisi yo'q

202
00:17:47,540 --> 00:17:49,150
...Bu mumkin emas

203
00:17:49,150 --> 00:17:50,150
Nishino-san

204
00:17:51,250 --> 00:17:54,190
Iltimos, buni Kizuki-kunga bera olasizmi?

205
00:17:54,190 --> 00:17:55,010
Nima?

206
00:17:55,010 --> 00:17:57,980
Bu bizdan sovg'a

207
00:17:58,510 --> 00:18:01,390
U bor. Nega buni o'zingiz qilmaysiz?

208
00:18:01,390 --> 00:18:02,780
Men buni qila olmayman!

209
00:18:02,780 --> 00:18:04,820
Men hatto nafas ololmayman
Ko'zlarimiz uchrashganda!

210
00:18:04,820 --> 00:18:07,560
Bu sizga nima yoqadi?

211
00:18:07,560 --> 00:18:08,810
Iltimos!

212
00:18:10,560 --> 00:18:11,690
Kutib turing!

213
00:18:12,280 --> 00:18:13,920
Ular juda aybsiz

214
00:18:13,920 --> 00:18:15,330
Nima?

215
00:18:16,000 --> 00:18:17,540
Nega Kizuki?

216
00:18:18,530 --> 00:18:20,700
Shunchaki yig'layapti

217
00:18:20,700 --> 00:18:25,200
Mi-chan, hali borma

218
00:18:26,610 --> 00:18:27,710
...Kizuki

219
00:18:28,210 --> 00:18:29,570
Men sen bilan qolaman

220
00:18:30,660 --> 00:18:34,960
Bolaligimizda bu ko'pincha Kizuki edi
U astma kasalligi tufayli maktabni qoldirmaydi

221
00:18:34,960 --> 00:18:37,720
Qarang. Bugun men ham siz uchun nimadir chizdim

222
00:18:40,510 --> 00:18:43,260
Katta bo'lganingda albatta mangachi bo'lasan

223
00:18:43,950 --> 00:18:46,770
Kizukining kulgisi meni juda xursand qildi

224
00:18:47,070 --> 00:18:49,390
Sen dahosan, Mi-chan

225
00:18:49,390 --> 00:18:50,880
Buni yana takrorlang

226
00:18:50,880 --> 00:18:54,020
Siz barcha zamonlarning eng buyuk dahosisiz

227
00:18:54,020 --> 00:18:56,150
Siz ajoyibsiz

228
00:18:56,790 --> 00:18:58,510
Bu juda normal holat

229
00:18:59,920 --> 00:19:02,080
...Shunday ekan

230
00:19:02,080 --> 00:19:05,490
U qila olmaydigan narsani yozishingizni xohlayman
Boshqa birov tomonidan yozilgan

231
00:19:05,910 --> 00:19:10,710
Nega romantik hikoya yozishga harakat qilmaysiz?
O'z so'zlaringiz bilan maktab?

232
00:19:10,710 --> 00:19:12,310
Men buni qila olmayman

233
00:19:12,310 --> 00:19:16,030
Mening sevgi hayotim qiziq emas va tajribam etishmaydi

234
00:19:16,030 --> 00:19:17,860
Bu haqiqat bo'lishi mumkin emas

235
00:19:17,860 --> 00:19:20,420
Siz hozir o'rta maktab o'quvchisisiz

236
00:19:20,420 --> 00:19:24,240
Ishonchim komilki, siz o'smirlikda yashay olasiz
Har kuni jozibali va hayajonli

237
00:19:24,960 --> 00:19:29,980
Glamurmi? Mening hayotim jozibali emas

238
00:19:30,320 --> 00:19:32,030
Ishonchingiz komilmi?

239
00:19:33,890 --> 00:19:36,410
Menimcha, siz shunchaki buni tushunmaysiz

240
00:19:45,420 --> 00:19:47,820
U hamma narsani rad etdi

241
00:19:47,820 --> 00:19:49,110
!Mizuho!

242
00:19:50,000 --> 00:19:51,310
Bu yerga!

243
00:19:51,920 --> 00:19:53,530
!Mizuho!

244
00:19:54,500 --> 00:19:55,890
Aero

245
00:19:55,890 --> 00:19:57,250
Qarang

246
00:19:58,010 --> 00:20:01,170
Bir muharrir menga bu bo'yanishning hammasini berdi

247
00:20:01,170 --> 00:20:02,760
Bittasini xohlaysizmi?

248
00:20:03,200 --> 00:20:07,510
Sizda ta'sirchan shaxs bor

249
00:20:07,510 --> 00:20:08,720
Nima bo'ldi?

250
00:20:11,390 --> 00:20:13,650
Qanday bo'lmasin, bu qanday ishlashini bilasiz

251
00:20:13,650 --> 00:20:16,520
Shunday ekan. O'smir

252
00:20:16,520 --> 00:20:19,900
OK, shunchaki yangisini chizing

253
00:20:20,400 --> 00:20:22,280
Bugun mening hisobimda

254
00:20:22,830 --> 00:20:26,860
Odamlar har kuni hayajonli hayajonni boshdan kechirishadimi?

255
00:20:30,230 --> 00:20:33,840
U o'yin sharhini tomosha qilardi
Sevgilim bilan olovli tush

256
00:20:33,840 --> 00:20:36,420
Ammo bu endi sodir bo'lmaydi
Yuqumli kasallik tufayli

257
00:20:37,090 --> 00:20:39,840
Bundan tashqari, Senpay meni rad etdi

258
00:20:40,740 --> 00:20:42,400
Aytgancha

259
00:20:44,080 --> 00:20:45,340
Bu nima?

260
00:20:45,340 --> 00:20:48,770
— deb so‘radi sinfdoshlarim
Buni Kizukiga bering

261
00:20:49,310 --> 00:20:50,630
Nima?

262
00:20:54,000 --> 00:20:59,340
Mizuho, ​​qizlarning yaqinlashishidan qo'rqmaysizmi?
Kizukidagi boshqa ayollarmi?

263
00:20:59,820 --> 00:21:01,070
Nima?

264
00:21:01,070 --> 00:21:02,520
Nega men bundan qo'rqaman?

265
00:21:02,520 --> 00:21:04,590
Kizuki bizning guruhning kichigi, to'g'rimi?

266
00:21:05,960 --> 00:21:08,700
Unga hoziroq bering

267
00:21:09,900 --> 00:21:13,670
Ko'pincha u hali ham hovuzda suzadi

268
00:21:16,680 --> 00:21:20,150
Aero bilan nima bo'ldi? Hozir ketyaptimi?

269
00:21:20,150 --> 00:21:22,030
U mening his-tuyg'ularimni bilmaydi

270
00:21:22,690 --> 00:21:26,300
Men hozir Kizuki bilan yolg'iz qolishni xohlamayman

271
00:21:37,840 --> 00:21:38,900
Mizuho

272
00:21:40,140 --> 00:21:42,020
Nima gap? Ketmoqchimisiz?
Uyga birgami?

273
00:21:42,020 --> 00:21:45,140
Menda siz uchun bir narsa bor

274
00:21:45,140 --> 00:21:46,150
Nima?

275
00:21:46,520 --> 00:21:47,530
O'zingizga yordam bering

276
00:21:48,610 --> 00:21:51,970
Buni tayyorlagan sizmisiz? Menga yoqdi. rahmat

277
00:21:51,970 --> 00:21:57,070
Yo'q, mening ikki sinfdoshim, Suzuki-san
Va Fujita-san mendan uni sizga berishimni so'radi

278
00:21:57,920 --> 00:21:59,530
Ular buni sovg'a deb aytishdi

279
00:22:03,420 --> 00:22:04,690
Kizuki?

280
00:22:05,800 --> 00:22:07,020
Uni qaytarib olib keling

281
00:22:09,160 --> 00:22:10,160
Nima?

282
00:22:12,430 --> 00:22:14,100
Kutib turing!

283
00:22:14,520 --> 00:22:16,140
Nima bo'ldi?

284
00:22:19,390 --> 00:22:21,540
Sizga parvo qilmaysizmi, Mizuxo?

285
00:22:22,540 --> 00:22:25,910
Men bunday sovg'ani qabul qilsam, sizni qiziqtirmaydimi?

286
00:22:31,250 --> 00:22:33,080
Yo‘q, menga baribir

287
00:22:33,820 --> 00:22:36,040
Men ketyapman

288
00:22:43,480 --> 00:22:44,980
Hali bormang

289
00:22:47,050 --> 00:22:48,510
...Kizuki

290
00:22:52,920 --> 00:22:57,180
U mendan kichikroq va zaifroq edi

291
00:22:59,770 --> 00:23:01,040
Bu og'riqli

292
00:23:01,610 --> 00:23:03,150
Meni qo‘yib yuboring!

293
00:23:19,590 --> 00:23:21,580
...Mizuho, ​​men haqimda hech o'ylab ko'rganmisan?

294
00:23:23,710 --> 00:23:25,390
Erkak sifatidami?

295
00:23:29,290 --> 00:23:30,420
Yo'q

296
00:23:36,270 --> 00:23:38,660
Xo'sh, ishonchim komil

297
00:23:41,370 --> 00:23:45,780
Bilaman, siz meni sevib qolasiz

298
00:23:46,100 --> 00:23:46,950
...nima

299
00:24:09,970 --> 00:24:14,970
2-qism: Men sizning yoningizda bo'laman

